「ドローン」スペイン語でなんて言う?

私はコンピュータ関連の仕事を

しているので、コンピュータ用語を

スペイン語でどう表現するか

お伝えしますね。

 

 

今回は、

直接コンピュータと関連はないかもしれませんが、 


第20回「ドローン」、スペイン語でなんて言う?

です。

 

「ドローン」とは、

もともとは、人が搭乗しない
無人航空機のことを指すんですね。
通称として、ドローンと
呼ばれています。

 

「ドローン」は、

 

英語で、

Drone

 

スペイン語では、

Dron

 

になります。

 

ちなみに

 

無人航空機」は、

 

英語で、

Unmanned aerial vehicle(UAV)

 

スペイン語では、

Vehículo aéreo no tripulado (VANT),

 

になります。

 

もともと軍事目的に開発されたものなので

用途としては、(括弧内は英語/スペイン語

 

標的 (Target/Blanco)
- 対空戦闘訓練における敵航空機役としての標的

 

偵察 (Reconnaissance/Reconocimiento)
- 戦場での情報収集

 

戦闘 (Combat/Combate)
- 攻撃能力を持ち、高い危険を伴う任務遂行

 

兵站 (Logistics/Logística)
- 輸送や兵站任務

 

研究開発 (Research and development/Investigación y desarrollo)
- UAV技術開発や実証実験

 

商用(Civil and commercial UAVs/AV comerciales y civiles)
- 農業、航空写真、データ収集

 

今巷にあふれているのは、商用目的の物ですね。

たくさんの目的で使用されています。

 

測量/地図作成
商品の輸送/配送
農業の作物管理
森林の監視/火災管理
大気の状態把握
セキュリティ

等々

 

まだまだ発展の余地がありそうです。
私たちの暮らしは、どのように変貌していくのか
興味はつきませんね。


今回は以上です。


お役に立てたましたか?


次回をお楽しみに。

 

ありがとうございました。